Le bistrot (Marie Cherrier)

je vous en ai parlé dans cette note " Marie Cherrier: le concert"

(à écouter là)

Dans un pub brumeux des boulevards

J'fume ma clope en attendant

Que la neige qui tombe sur les trotoirs

Se repose un instant

Puis la lumière perce une fenetre

Qui revele une danse

De particule de poussière

Dévoilant leur existence

 

Alors la neige sur le trotoir

reprend le cadence

d'un de blanc sur le noir

D'un bistrot loin de bisance

 

Mon café posé sur le comptoir

dégage une fumée

J'y devine une dame en robe noir

Qui m'invite à plonger

Mais une autre s'éveille de ma cigarette

Et dans ce verre la demoiselle

Voila mes deux belles silhouettes

Qui me quitte pour le ciel

 

Alors la neige sur le trotoir

reprend le cadence

d'un de blanc sur le noir

D'un bistrot loin de bisance

Un vieux jukeboxe poussiereux

Est longtemps resté muet

Je sors une pièce ça le rend heureux

Et le bistrot s'met à chanter

Les danseuses de fumée,

moi et la poussière

On s'élance dans l'monde enneigé

loin de mon univers

 

Et je danse sur le trotoir

je reprends la cadence

d'un balet de blanc sur le noir

d'un bistot loin de bisance

 

Alors la neige sur le trotoir

reprend le cadence

d'un de blanc sur le noir

D'un bistrot loin de bisance

 

Marie Cherrier: le concert

Eh bien je dois vous dire que c'était absolument génial

Marie Cherrier, c'est un p'tit bout de bonne femme, elle a environ 20 ans, et sur scène elle est toute timide

Elle rigole tout le temps, elle fait des gaffes, elle a même eu des fou rire...

Ce n'étais pas une salle top pour elle... que des personnes qui ne connaissaient pas son album, et molles en plus, du coup seules coupine V et moi et quelques rares autres, étions à fond, nous on au moins on en a vraiment profité on chantait on applaudissait...

C'est hyper frais, et hyper vrai, elle écrit et chante ce qu'elle pense, et moi ça me plait! j'aurais aimé que vous entendiez la chanson qu'elle a écrit sur Renaud. Elle lui dit qu'elle aimerait retrouver le revolté qu'il était (en gros)

Et puis à la fin elle et ses supers musiciens nous on dédicacé nos albums...

Ah oui je ne vous ai pas dit

Marie Cherrrier sur scène elle joue de la guitare, de l'acordéon, et de la voix...

Pour vous et rien que pour vous:

Voici les photos que j'ai pu faire:

C'est vraiment quelqu'un de touchant  

j'espère que je vous ai transmis un peu de son univers...

et encore une fois je vous invite à la découvrir

sur le Bla...Bla...Bla...Blog juste Là Mili avait parlé d'elle

Et là c'est son site officiel

et dès que je peux, je vous écouter celle que j'aime le plus...

et puisque je suis là et que j'ai envie je vous fait plein de bisous à vous mes lecteurs fidèles, aux infidèles aussi, et surtout à ceux qui me laissent des commentaire si souvent et qui me touchent, comme Laurent, Chris, Anne-Ma, Joye et j'en oublie surment (c'était ma touche je remercie aux oscars)

Humm c'était bien...

c'était même génial

une petite salle

une ambiance intime, intimiste même

une Emily hyper généreuse devant son piano

un beau violoncelliste doué, et avec de magnifique main (j'adore les mains)

et un charmant batteur et bassiste (enfi il faisait un peu de tout d'ailleurs)

beaucoup d'humour

des chansons inédites

je n'ai pas vraiment pu faire de photo, c'était interdit, et puis je ne maitrise pas encore tout ce que peut faire mon appareil du coup, j'aurais pu faire mieux... mais je ne le savais pas, du coup elles sont toutes plus ou moins floues :-(

 en tout cas, si vous ne connaissez pas encore... achetez l'album, et si vous en avez l'occasion, allez la voir en concert

 vraiment!

c'était...

voilà quoi...

comme ça...

Ce soir...

Ce soir je vais voir Emily Loizeau en concert

et vous savez quoi....

eh ben ça me fait trop plaisir...

si je peux prendre des photos

et si vous etes sages je vous raconterais

mais en attendant:

Une fée tombée dans l'eau
A la nage revenait au rivage
Le sel de son chapeau
Doucement s'en allât vers le large
Voilà pourquoi la mer est salée mon bébé.

Son chat qui passait par là
Mit ses bottes et la prit dans ses bras
Le bain était si froid
Que l'animal en perdit sa voix
Voilà pourquoi les poissons-chats ne miaulent pas.

C'est parce qu'il pleut que tu pleures
C'est quand tu souris qu'il fait beau
Les oiseaux n'ont jamais peur
Et les avions la nuit protègent les fleurs

Un boeuf de mauvaise humeur
S'était brouillé avec son coiffeur
La fée très affamée vit son crâne
Et le prit pour un oeuf
Et voilà pourquoi si tu manges un oeuf, tu manges un boeuf.

Tout rouge pris d' panique
Un lapin nain se trouvait trop grand
La fée dans le lavomatic
Le mit à laver dans l'eau bouillante
Voilà pourquoi les lapins nains sont pas trop grands.

C'est parce qu'il pleut que tu pleures
C'est quand tu souris qu'il fait beau
Les oiseaux n'ont jamais peur
Et les avions la nuit protègent les fleurs.

Le jour des élections
Un crapaud disait à sa guenon
Ce lion a quelques vices
Mais il a le sens de la justice
Voilà pourquoi un lion est roi des animaux.

Et voilà pourquoi chez nous c'est plutôt un blaireau.

Et voilà pourquoi les martins pécheurs s'appellent pas Robert

Kissing you

cette chanson, je l'aime, elle me fait du bien

j'aurais tellement voulu vous la faire entendre

mais le fichier est trop gros...

alors je vous mets seulement les paroles avec la traduction (Joye si j'ai fait des fautes dis le moi)

Pride can stand a thousand trials

La fierté peut résister à un millier d'épreuves   

The strong will never fall

 Le fort ne faiblira jamais

But watching stars without you my soul cried

Mais regarder les étoiles sans toi à mes côtés a fait pleurer mon âme          

Heaving heart is full of pain

Mon coeur lourd est empli de douleur 

Oh, oh, the aching  

Oh, oh, la douleur

Cause, I'm kissing you oh

Car, je t'embrasse, oh    

I'm kissing you oh

Je t'embrasse, oh

Touch me deep, pure and true gift to me forever

Touche-moi au plus profond, ce serait un présent pur et sincère pour l'éternité

Cause, I'm kissing you

Car je t'embrasse

Oh, I'm kissing you, oh

Oh, je t'embrasse, oh

Where are you now ? (x2)

Où es-tu à présent ? (x2)

Cause, I'm kissing you

Car je t'embrasse

I'm kissing you, oh

 

Je t'embrasse, oh